そして坊(ぼう)やは眠(ねむ)りについた
就这样 小小的他安然长眠
息衝(いきづ)く灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと
我叹着气 数着骨灰上的火焰 一下 两下
浮(う)かぶふくらみ 愛(いと)しい橫顔(よこかお)
眼前浮现出他圆滚滚的可爱侧脸
大地(だいち)に垂(たれ)るる 幾千(いくせん)の夢(ゆめ) 夢(ゆめ)..
落到大地的数以千计的梦想 梦想

銀(ぎん)の瞳(ひとみ)の揺(ゆ)らぐ夜(よる)に
银色瞳孔摇曳的夜晚

生(うま)れ落(お)ちた 輝(かがや)くおまえ
闪耀的你降临人世
幾億(いくおく)の年月(としつき)が 幾(いく)つ 祈(いの)りを 土(つち)へ還(かえ)しても
即使亿万年时光埋葬了无数祈愿

ワタシ(わたし)は祈(いの)りつづける
我依旧会继续祈愿
どうか この子(こ)に愛(あい)を
请把爱给予这个孩子
つないだ手(て)にキス(kiss)を...
紧握并亲吻他的小手


そして坊(ぼう)やは眠(ねむ)りについた
就这样 小小的他安然长眠
息衝(いきづ)く灰(はい)の中(なか)の炎(ほのお) ひとつ ふたつと
我叹着气 数着骨灰上的火焰 一下 两下
浮(う)かぶふくらみ 愛(いと)しい橫顔(よこかお)
眼前浮现出他圆滚滚的可爱侧脸
大地(だいち)に垂(たれ)るる 幾千(いくせん)の夢(ゆめ) 夢(ゆめ)..
落到大地的数以千计的梦想 梦想

銀(ぎん)の瞳(ひとみ)の揺(ゆ)らぐ夜(よる)に
银色瞳孔摇曳的夜晚
生(うま)れ落(お)ちた 輝(かがや)くおまえ
闪耀的你降临人世
幾億(いくおく)の年月(としつき)が 幾(いく)つ 祈(いの)りを 土(つち)へ還(かえ)しても
即使亿万年时光埋葬了无数祈愿

ワタシ(わたし)は祈(いの)りつづける
我依旧会继续祈愿
どうか この子(こ)に愛(あい)を
请把爱给予这个孩子
つないだ手(て)にキス(kiss)を...
紧握并亲吻他的小手

ワタシ(わたし)は祈(いの)りつづける
我依旧会继续祈愿
どうか この子(こ)に愛(あい)を
请把爱给予这个孩子
つないだ手(て)にキス(kiss)を...
紧握并亲吻他的小手


评论
热度(8)

© 黒と銀の小部屋 | Powered by LOFTER